マルタのやさしい刺繍

(C)2006 Buena Vista International (Switzerland)
80歳のマルタは、最愛の夫に先立たれ生きる気力をなくしている。友人たちが元気づけようと考えていたところ、マルタが昔、縫製をしていたことを知り、破れてしまった合唱団の旗を直すように仕事を依頼する。マルタは、それがきっかけで昔の叶えなられなかった夢を思い出す。それは、シャンゼリーゼに自分でデザインして作ったランジェリー・ショップをオープンさせるということだった。だが、マルタ達が暮らすのは、スイスの伝統的な小さな村。ランジェリーのこと話題になり、マルタの息子であるヴァルターは皆から笑い者にされるのだった。ところが、友人のハンニとフリーダはマルタを手伝うことに決めた。村にはランジェリー・ショップの顧客がいなかったので、フリーダはインターネットに広告を載せることにした。するとすぐに注文が舞い込んでくるのであった…。夢を諦めないマルタと、彼女をサポートする友人たちの努力で、マルタの夢の輪が村に拡がってゆく。
公開日
2008年10月18日(土)
監督
ベティナ・オベルリ
脚本
ベティナ・オベルリ ザービーネ・ポッホハッマー
撮影
ステファーヌ・クーティー
音楽
リュック・ツィマーマン
出演
シュテファニー・グラーザー ハンスペーター・ミュラー ハイディ・マリア・グリョスナー リリアン・ネーフ アンネマリー・デュリンガー モニカ・グブザー
製作年
2006
製作国
スイス
原題
DIE HERBSTZEITLOSEN
上映時間
89
INTRODUCTION
80歳のマルタは、叶えなられなかった夢があった。それは、シャンゼリーゼに自分でデザインして作ったランジェリー・ショップをオープンさせること。友人たちも集まり、次第にマルタの夢の輪が村に拡がってゆく。2007年、大阪ヨーロッパ映画祭で上映され、老若男女問わず大反響を得た作品である。監督は35歳の新鋭女性監督、ベティナ・オベルリ。本作では、エメンタール地方に住む自身の祖母の生活からヒントを得て、小さなコミュニティーが抱える問題を風刺しながらも、心あたたまる力強い作品を見事に描いた。主演はスイスの人気女優シュテファニー・グラーザー。88歳になる彼女は、本作がスクリーン初主演となる。本作でスイス映画賞主演女優賞にノミネートされるなど、本国で高く評価された。
STORY
80歳のマルタは、最愛の夫に先立たれ生きる気力をなくしている。友人たちが元気づけようと考えていたところ、マルタが昔、縫製をしていたことを知り、破れてしまった合唱団の旗を直すように仕事を依頼する。マルタは、それがきっかけで昔の叶えなられなかった夢を思い出す。それは、シャンゼリーゼに自分でデザインして作ったランジェリー・ショップをオープンさせるということだった。だが、マルタ達が暮らすのは、スイスの伝統的な小さな村。ランジェリーのこと話題になり、マルタの息子であるヴァルターは皆から笑い者にされるのだった。ところが、友人のハンニとフリーダはマルタを手伝うことに決めた。村にはランジェリー・ショップの顧客がいなかったので、フリーダはインターネットに広告を載せることにした。するとすぐに注文が舞い込んでくるのであった…。夢を諦めないマルタと、彼女をサポートする友人たちの努力で、マルタの夢の輪が村に拡がってゆく。
CASTING
●シュテファニー・グラーザー ノイエンブルク出身。スイスの大女優の一人。ロカルノの国際映画祭で長年の業績を讃えられ、特別豹賞を受賞した。主な映画出演作は、『私の名はオイゲン』 (05)、『星の山』(04)、『バーゼルに死す』(88)、『同窓会』(88)、『警官ヴェッケルリ』(55)など。 ●アンネマリー・デューリンガー バーゼル出身。ウィーン、ブルク劇場のアンサンブルに50年以上在籍し、女優としてあらゆる重要な役を演じてきた。05年、「ウィーンへの貢献による金名誉賞」を受賞した。主な映画出演作は、『クリムト』 (06)、『ヴォロニカ・フォスのあこがれ』(82)、『天使の影』(76)、『永遠のワルツ』(54)など。 ●ハイジ=マリア・グレスナー 南ドイツ出身。40年近い演劇人生で、劇作の様々な役柄を演じてきた。主な映画出演作は、『ハンディマン』 (06)、『お菓子』(05)、『リロとフレディ』(03)、『スイス・ラブ』(02)、『キリマンジャロ』(01)など。 ●モニカ・グプサー 1931年スイス生まれ。チューリッヒ・メルヘン劇場で、数多くの作品に出演している。 主な映画出演作は、『きつね夫人』 (05)、『ホイ、マーヤ』(04)、『ラーゴ・ミオ』(03) など。 ●ハンスペーター・ミュラー=ドロサート 舞台で活躍。97年から04年まではチューリッヒ演劇大学の演劇指導の講師もつとめた。主な映画出演作は、『カナビス』 (06)、『星の山』(03)、『アンナ・ヴンダー』(01)、『ペーストリー、痛み、政治』(97)、『焼ける夜』(94) など。
配給会社
アルシネテラン

ShareSNSでシェアしよう!

TOP